Używasz przestarzałej przeglądarki. Może nie wyświetlać poprawnie tej lub innych stron internetowych. Powinieneś ją zaktualizować lub użyć alternatywnej przeglądarki .
Podczas pisania posta klikasz ikonkę łańcucha http://postimg.org/image/k4prk6dbf/
Po wybraniu pozycji Raport http://postimg.org/image/z1y8l6qjv/
Przeniesie Cię do listy raportów, zaznaczasz checkbox przy raporcie jaki chcesz udostępnić i klikasz na dole Wykonaj.
Raport powinien się pojawić w polu tekstowym w postaci małej ikonki raportu.
Co do "kopiowalności", podejrzewam że specjalnie zablokowali tą możliwość